Política de privacidade

1. Quem é o responsável

A Zaripo é a controladora dos dados pessoais descritos aqui. Contato: info@zaripo.app.

2. Informações que tratamos

Dados da conta: seu endereço de e-mail, usado para você entrar com um código de uso único, e informações básicas da sessão. Para ter uma conta on-line é preciso um e-mail; os dados opcionais do perfil podem ficar em branco.

Dados de suporte: mensagens, seu endereço de contato e os dados do aparelho ou do app que você escolher nos enviar. Não inclua informações sensíveis desnecessárias em um e-mail de suporte.

Registros de cuidado que você insere: os nomes (ou apelidos) dos seus filhos, datas de nascimento e fusos horários opcionais, e registros de sono, mamadas, fraldas, anotações, lembretes e entradas parecidas. As informações sobre uma criança estão relacionadas à saúde e nós as tratamos como sensíveis.

Dados da família: participação na família, papéis e convites. Recebemos informações de você, dos membros que você convida, do seu aparelho e, quando ativadas, das lojas de compra. Se uma versão oferecer foto no perfil da criança, a foto escolhida fica nesse aparelho e não é enviada pela sincronização da família.

As compras nas lojas ainda não estão disponíveis ao público. Quando forem ativadas, a Apple ou o Google cuidarão do pagamento. A Zaripo verifica com a loja os identificadores ou tokens de compra e trata o status do produto, da transação, da assinatura, de reembolsos e do direito da família ao Pro para oferecer o Pro. Não recebemos os dados completos do seu cartão.

Dados técnicos: registros limitados do servidor (como endereço IP, horário da solicitação e detalhes de erros), usados para segurança e confiabilidade.

Notificações: os lembretes de cuidado são agendados localmente no seu aparelho. Se você ativar as notificações da família, tratamos o identificador de instalação, o token de push, a plataforma, a versão do app, o idioma, o fuso horário e suas preferências de notificação para enviar avisos pelo Apple Push Notification service (APNs) ou pelo Firebase Cloud Messaging (FCM). O texto na tela de bloqueio é genérico por padrão; se você ativar as prévias detalhadas, nomes e o tipo de registro de cuidado podem aparecer.

3. Como usamos essas informações

• Para oferecer o app: autenticação, armazenamento e sincronização de registros entre os aparelhos da família, resumos e exportações.
• Para manter o serviço seguro, evitar abusos e corrigir erros.
• Para gerenciar sua família e as permissões de acesso.
• Para responder aos seus pedidos de suporte.
• Para cumprir obrigações legais.

Não vendemos dados pessoais, não exibimos publicidade e não usamos seus registros para publicidade nem para perfis publicitários. Os resumos e as estimativas informativas de janelas de sono usam os dados de cuidado registrados; eles não tomam decisões médicas. Não usamos os seus registros nem os do seu filho para treinar modelos de IA.

4. Bases legais

Quando se aplica a legislação de proteção de dados, incluindo o GDPR do Reino Unido ou da UE ou a KVKK turca, o acesso à conta, o compartilhamento na família e a administração das compras se baseiam na prestação do serviço que você solicita. O tratamento para segurança e prevenção de abusos se baseia no nosso interesse legítimo em manter as contas e o serviço seguros. Guardamos os registros necessários para cumprir as obrigações legais aplicáveis. Informações de saúde de uma criança exigem uma condição legal adicional, incluindo consentimento explícito quando obrigatório. Você pode retirar seu consentimento escrevendo para info@zaripo.app; aceitar os termos ou inserir um registro não constitui, por si só, consentimento explícito.

5. Onde os dados ficam armazenados

Os registros são guardados primeiro em um banco de dados criptografado no seu aparelho. Quando você entra na conta, eles são sincronizados com nossos servidores para que os membros da família possam vê-los. Nosso backend roda em infraestrutura operada por nós. A sincronização da família não tem criptografia de ponta a ponta; o servidor trata os registros de cuidado sincronizados. A Cloudflare entrega e protege o tráfego do site. As fontes do site são servidas a partir de zaripo.app; seu navegador não as solicita ao Google Fonts. A Cloudflare trata dados técnicos de conexão e segurança, como endereços IP e detalhes das solicitações.

Os e-mails de autenticação são enviados pelo nosso provedor de e-mail, a Resend, que trata seu endereço de e-mail e a mensagem para entregá-la. Quando ativados, as compras nas lojas e o envio de notificações remotas também envolvem a Apple ou o Google, conforme as políticas de privacidade deles. Exportações ou relatórios que você decidir compartilhar são tratados pelo destino que você escolher.

Compartilhamos dados apenas com esses prestadores de serviço, com os membros da família que você convida (de acordo com o papel que você der a eles), quando a lei exigir ou para proteger direitos e a segurança.

6. Transferências internacionais

Alguns provedores de infraestrutura, e-mail e notificações podem tratar dados fora do seu país. Escreva para info@zaripo.app para saber os países e as garantias de transferência relevantes para o seu uso. Quando a lei aplicável exigir, um mecanismo de transferência válido precisa existir antes da transferência de dados pessoais; este aviso não afirma que todos os provedores operam no seu país.

7. Retenção

Guardamos os dados da conta e de cuidado enquanto forem necessários para oferecer sua conta e o diário da família. Depois que o pedido é aceito, suas sessões e seu acesso à família são encerrados. A exclusão no servidor é programada para ser processada após 24 horas; o tempo até a conclusão pode variar. Se você for a única pessoa responsável, primeiro precisa transferir a responsabilidade ou resolver as outras participações ativas. Uma família sem outros membros é excluída; uma família compartilhada e seus registros de cuidado podem continuar disponíveis para os outros membros, sem a sua autoria. Excluir a conta não apaga arquivos exportados, e-mails, backups do aparelho nem cópias nos aparelhos de outros membros. Marcadores de registros excluídos e o histórico de sincronização podem permanecer para manter os aparelhos consistentes. Registros de segurança, suporte, compras e obrigações legais são mantidos de acordo com sua finalidade, a necessidade de resolver disputas e as obrigações aplicáveis; a exclusão não cancela automaticamente uma assinatura na loja. Cópias de backup ou operacionais podem durar mais do que a remoção do armazenamento ativo. Escreva para info@zaripo.app para saber os detalhes de retenção de um registro ou pedido específico.

8. Seus direitos

Dependendo de onde você mora (incluindo o GDPR do Reino Unido, o GDPR da UE e a KVKK da Turquia), você pode acessar, corrigir, exportar, excluir ou restringir o uso dos seus dados, se opor ao tratamento e retirar o consentimento. A exportação, a exclusão da conta e a gestão dos perfis das crianças ficam em Ajustes → Seus dados ou Pequenos. Para pedir restrição, se opor ao tratamento ou retirar o consentimento, escreva para info@zaripo.app. Os direitos dependem da lei aplicável e podem ter exceções; talvez precisemos confirmar sua identidade. Você também pode reclamar à autoridade de proteção de dados, como o Information Commissioner’s Office do Reino Unido, a Autoridade de Proteção de Dados Pessoais da Turquia (KVKK) ou a autoridade do seu país.

9. Segurança

Usamos criptografia em trânsito, um banco de dados criptografado no aparelho, acesso por papéis dentro de cada família e controles de acesso nos nossos servidores. Nenhum sistema é totalmente seguro; proteja seu aparelho e sua conta de e-mail.

10. Crianças

A Zaripo é feita para mães, pais e cuidadores com 18 anos ou mais. Ela não é direcionada a crianças, e não criamos contas para elas conscientemente. As informações sobre um bebê são inseridas e controladas pela mãe, pelo pai ou pelo responsável legal.

11. Cookies e análise

Este site não tem publicidade nem scripts de análise de visitantes e serve as fontes localmente. Os provedores de infraestrutura podem tratar as informações de segurança necessárias, como descrito acima. O app não usa SDKs de publicidade nem de análise de comportamento; APNs e FCM são usados para o envio opcional de notificações, não para publicidade.

12. Alterações

Vamos atualizar esta página quando nossas práticas mudarem e revisar a data acima. Em caso de mudanças importantes, avisaremos você no app ou por e-mail.

13. Contato

Dúvidas ou pedidos: info@zaripo.app.